SEO en allemand

Référencement en allemand et choix des mots-clefs

• Faire traduire les mots-clés n’est pas suffisant pour positionner un site. Le contenu et le code source doivent être optimisés simultanément pour conquérir du trafic SEO sur les moteurs de recherche.
• Il est rare que les traducteurs prennent en compte la dimension SEO en respectant les critères techniques ou sémantiques de Google.
• Il est donc important de se faire accompagner dès les premières étapes du lancement d’un site en langue allemande. Avec Woptimo, vous profitez d’un accompagnement international de niveau expert avec des consultants SEO en allemand, natifs de la langue.

Référencement en allemand et choix des mots-clefs

L’allemand est parlé en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Ces trois pays représentent des marchés importants. Attention toutefois aux différences de culture, de vocabulaire et de paramétrage technique : selon les pays, les termes et expressions recherchés changent. Les modes d’affichages et les critères de Google sont aussi de plus en plus lié au contexte local.

Devez-vous choisir un nom de domaine spécifique à chaque pays ? Héberger avec une IP nationale ? Comment arbitrer sur le juridique, les conditions de vente ou de livraison selon les pays ou quand les produits vendus par territoire sont différents ?

Woptimo vous accompagne dans le choix de la meilleure stratégie SEO en allemand. Avec nous, vous pilotez le développement de votre trafic pour chacun des pays germanophones.